Самый знаменитый и легендарный двадцатитомный толковый словарь арабского языка Ибн Манзура «Лисан аль-араб». Этот сборник содержит в себе пять более старых словарей:
- «Тахзиб аль-Луга» аль-Азхари
- «аль-Мухкам» Ибн Сиды
- «ас-Сихах» аль-Джаухари
- «Хашия ас-Сихах» Ибн Бари
- «ан-Нихая» Ибн аль-Асира.